爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。伴随新年的第一缕曙光，我们满怀欣喜地拥抱2017年！2017年，重庆医科大学附属第一医院将迎来六十周年华诞！在此，我们代表全体员工首先向我们医院的六十华诞表示热烈的祝贺！代表医院党政工团向为医院建设和发展立下汗马功劳的全体离退休老同志致以最崇高的敬意和亲切的慰问！向长期以来辛勤奋斗在医疗、教学、科研和行政后勤第一线的全体员工道一声：你们辛苦了！向历年来关心、支持我院发展的各级领导、兄弟单位和各界友人表示最诚挚的感谢！

六十年风雨，甲子岁月轮回。抚今追昔，我们由衷感叹祖国医学事业的变化翻天覆地；回首过往，我们满心感念重医一院大步向前的步伐坚实有力。六十年励精图治，六十年风雨兼程，我们自豪地看到，重医一院已经发展成为重庆市影响力最大的重点大型综合性教学医院；重医一院人团结奋斗、开拓创新，在“树医林典范，创国内一流”的目标感召下，书写了迈进国家医疗第一方阵的辉煌篇章！

60年来，我们夯筑实力，高歌猛进。从上海内迁的300余人到今日6000多人的员工队伍；从简陋的设备到先进的达芬奇手术机器人、世界一流的高端医疗仪器；从荒原上的“土坯”到现代化的门诊、住院大楼；再到重庆市首家医院集团（医联体）的成立，形成1+3+11+4的医疗格局……沧桑巨变，历史为证。如今，重医一院医教研齐头并进。2016年门诊量达325.7万人次，出院病人14.1万人次，年手术10.7万台次，病人来自全国各地及美国、澳大利亚、日本等国。我院现已形成了器官移植、微创、介入、辅助生殖、无痛诊疗等优势技术，多项新技术新项目填补国内空白，多学科联合诊治模式引领全国。我院教学研究与改革尤其是住院医师规范化培训工作受到国家卫生计生委和国家层面专家的高度肯定，建立了国内领先的临床技能培训中心。我院科学研究成果突出，拥有“国家临床重点专科建设项目”17个，全国排名第12位；2015年在科技统计源期刊上发表的科技论文数居全国医疗机构第6位，三项指标在重庆市所有医疗机构中排名第一。

60年来，我们砥砺前行，不忘初心。1957年，300余名老一辈医学专家溯江而上、跋山涉水，将医学的星星之火从东方明珠上海传到西部山城重庆，也将医者的担当与大爱播撒到一代又一代重医一院人的心中。我院几十年如一日帮扶基层，足迹遍及东南西北；一批又一批援外医疗队伍走出国门，将大爱的薪火传到非洲、大洋洲。从汶川地震到非典疫情，在大型自然灾害、突发公共卫生事件面前，重医一院人勇担重任，冲锋在前。“全面推进分级诊疗”“改善患者就医感受”……以“病人为中心”是重医一院践行公立医院改革永远不变的方向；“五心护理”“患者安全”……从细微之处展现人文关怀，从点滴之处保障生命安全，这是重医一院服务于患者永远不变的承诺！

山一程，水一程，筚路蓝缕开征程。当我们以胜利的喜悦迎接重医一院60周年华诞的时候，我们感恩每一份付出，感谢每一步脚步！医院的每一点进步和发展，离不开各级领导和社会各界长期以来给予的关心和支持！离不开医院老前辈们的心血和智慧！离不开全体员工的无私奉献和辛勤劳动！

风一更，雪一更，披荆斩棘创未来。当我们以攻艰克难的执着展望未来的时候，我们深知前方的道路可能荆棘丛生，前方的征程还任重道远。我们要继续践行“仁爱、敬业、严谨、创新”的院训，“以人为本，呵护健康，做百姓信赖的医院”的办院宗旨，勇攀医学高峰，为人民群众的健康保驾护航，为把医院建设成为国家级区域医疗中心而不断奋斗！

最后，祝全院职工及家人身体健康、工作顺利、新年快乐、万事如意！祝重医一院的未来更加美好！

院长：任国胜 党委书记：许平

2017年1月26日